杭州外送员每天送餐超16小时,车上猝死

A 50-year-old food delivery rider in Hangzhou, known as a “single king” for working 16-18 hours a day, was found dead on his electric motorcycle after taking a nap. He was the main breadwinner for his family, sparking widespread sympathy and concern among netizens. The incident highlights the immense pressure faced by food delivery riders, a popular job choice for unemployed and middle-aged individuals in China.

## 翻译后的标题:杭州外送员每天送餐超16小时,车上猝死

## 翻译后的摘要:

杭州一名50多岁的外送员,每天送外卖16-18小时,被人们称为“单王”,最近在电动车上休息后却永远地睡去了。他是一位家里的经济支柱,他的离世引发了网友的广泛同情和关注。事件突出了中国外送员所面临的巨大压力,外送员成为了失业和中年人再就业的热门选择。

Original article: https://www.cna.com.tw/news/acn/202409080209.aspx