松下控股在和歌山县纪之川市开设了新的电动汽车电池工厂,生产新型容量为现有电池5倍的圆柱形电池“4680”。该工厂将成为松下向特斯拉供应电池,并向其美国工厂传授新型电池量产技术的基地。松下希望通过该工厂重返全球电池市场领先地位,并与中国宁德时代竞争。和歌山工厂将成为松下电池业务的战略要地,其量产技术将与美国工厂共享。松下承认,在内华达工厂的经验中吸取了教训,并将努力避免重蹈覆辙。虽然松下目前已不再提及电池业务具体销售目标,但该工厂的建设仍然具有重要意义,其生产效率将决定松下在竞争中的胜败。
zh-CN:
Translated Title: 松下孤注一掷:和歌山汽车电池工厂开业
Summary: 松下控股在和歌山县纪之川市开设了新的电动汽车电池工厂,生产新型容量为现有电池5倍的圆柱形电池“4680”。该工厂将成为松下向特斯拉供应电池,并向其美国工厂传授新型电池量产技术的基地。松下希望通过该工厂重返全球电池市场领先地位,并与中国宁德时代竞争。和歌山工厂将成为松下电池业务的战略要地,其量产技术将与美国工厂共享。松下承认,在内华达工厂的经验中吸取了教训,并将努力避免重蹈覆辙。虽然松下目前已不再提及电池业务具体销售目标,但该工厂的建设仍然具有重要意义,其生产效率将决定松下在竞争中的胜败。
Original article: http://cn.nikkei.com/industry/icar/56662-2024-09-10-14-02-23.html?print=1