由 jpichiban 东京大学宣布将从2025年开始将本科生学费提高20%，这是自2005年以来的首次学费上调。校长藤井辉夫表示，此举是为了改善学校的教育环境。新的学费标准将为每年64万2960日元，超过了文部科学省规定的国立大学标准额。同时，东大将扩大对学生的经济援助，将全额免除学费的家庭年收入上限提高至600万日元，以减轻学生负担。硕士课程学费将在本科生学费上调四年后开始上调，而博士课程学费将保持不变。
Original Title: 东京大学学费将提高2成，20年来首次上调
Summary: Tokyo University announced that it will increase undergraduate tuition by 20% starting in 2025, the first tuition increase since 2005. President Teruo Fujii said the move is to improve the school’s educational environment. The new tuition standard will be 642,960 yen per year, exceeding the standard amount set by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology for national universities. At the same time, the university will expand financial assistance for students, raising the upper limit for families eligible for full tuition exemption to 6 million yen to reduce the burden on students. Tuition for master’s programs will be increased four years after the undergraduate tuition increase, while doctoral tuition will remain unchanged.
Original article: http://cn.nikkei.com/career/abroadstudy/56665-2024-09-11-09-00-08.html?print=1