约翰逊在两党阻力下放弃了对支出延期投票

共和党人原计划推行一项为期六个月的临时支出法案，该法案包含投票登记时需要提供美国公民身份证明的要求，旨在避免政府关门。但由于两党的抵制，这项法案最终被放弃，导致共和党人推迟了避免政府关门的计划。

## Original Title: Johnson Scraps Vote on Spending Extension Amid Bipartisan Resistance

## Article Content:

The scuttling of the six-month stopgap measure, which includes a requirement to show proof of U.S. citizenship when registering to vote, sets back Republicans’ plan to avert a government shutdown.

Original article: https://www.nytimes.com/2024/09/11/us/politics/congress-spending-bill.html