香港《立场新闻》被控“串谋发布煽动刊物”案周四（9月26日）在区域法院判刑，前总编辑钟沛权及时任署任总编辑林绍桐分别判囚21个月及11个月，前者即时收监，后者获法官因应健康理由进一步减刑，当庭释放当庭释放。 阅读文章：https://bbc.in/4eAVd1I香港《立场新闻》被控“串谋发布...
普京再次威胁动用核武，他称将把无核国家在有核国家支持下发动的攻击视为“联合攻击”。普京的言论正值乌克兰寻求批准使用西方远程导弹之际，基辅希望打击俄罗斯的军事基地。https://bbc.in/3N1fH88普京再次威胁动用核武，他称将把...
近年来，时长短、节奏快、剧情爽的微短剧在中国迅速走红。这些微短剧每集最长几分钟，画面为竖屏，试图在最短的时间里吸引手机用户。 从豪门霸总到逆袭复仇，这些微短剧的剧情通常夸张。数据显示，2023年中国微短剧市场规模已达到人民币374亿元（53亿美元）。近年来，时长短、节奏快、剧情爽...
“这类测试对其他国家，包括美国来说并不罕见，但对中国而言却是非常特殊的。”核导弹分析师安基特·潘达说。 中国上次在领土外测试洲际弹道导弹是在1980年代。过往中国通常在境内进行测试，之前曾将洲际弹道导弹发射到新疆的塔克拉玛干沙漠。https://bbc.in/3TFn3So“这类测试对其他国家，包括美国...
从引爆武器化的寻呼机和对讲机开始，然后转向猛烈而致命的空袭……以色列认为对真主党的猛烈进攻将迫使后者屈服，但这正在推动战争走向更糟糕的境地。https://bbc.in/4dlC9Dq从引爆武器化的寻呼机和对讲机开...
周一，22名中国大陆旅客从福建厦门经“小三通”抵达金门水头码头，成为五年来首批登岛的陆客。 2015年访台陆客人数曾创下418万人次的纪录，占当年总外来旅客的四成，为台湾带来超过2300亿新台币的旅游业营收。但随着两岸关系愈趋紧张，2019年后因政治和疫情中断的陆客观光是否能重开引发不少人的关注。周一，22名中国大陆旅客从福建...
2014年，香港社会学者陈健民、牧师朱耀明和法律学者戴耀廷共同发起了“占领中环运动”，开启了长达79天的公民抗命、试图争取一个没有筛选机制的普选，这又被称为“雨伞运动”。 “占中”最终虽没有让北京和香港政府退让，却深深地影响了一代的香港年轻人对民主、公共事务的参与。五年后的“反送中”运动让香港的政治局势发生剧烈变化。 昔日“占中”构想的提出者戴耀廷因发起民主派初选在2021年再度被捕，目前已还押超过三年、正在等候判刑。该案是香港《国安法》通过以来最大的案件，戴被香港政府视为这件串谋颠覆国家政权案的组织者，最重刑期可判终身监禁。 雨伞运动十周年之际，当时的“占中三子”分处台湾与香港狱中。移居台北的陈健民、朱耀明和BBC中文分享十年来香港社会的变迁、对戴耀廷的记忆以及对故乡的想望。 观看全片：https://bbc.in/4dj6hPR2014年，香港社会学者陈健民...
周一，22名中国大陆旅客从福建厦门经“小三通”抵达金门水头码头，成为五年来首批登岛的陆客。 2015年访台陆客人数曾创下418万人次的纪录，占当年总外来旅客的四成，为台湾带来超过2300亿新台币的旅游业营收。但随着两岸关系愈趋紧张，2019年后因政治和疫情中断的陆客观光是否能重开引发不少人的关注。周一，22名中国大陆旅客从福建...
中国政府宣布，正对美国时装品牌Tommy Hilfiger及Calvin Klein（简称CK）的母公司进行调查，指这家公司涉嫌对新疆棉企业采取“歧视性措施”。https://bbc.in/3BiemqW中国政府宣布，正对美国时装品牌...
吴慷仁曾支持过“太阳花学运”，又曾经出演台湾原住民历史，对政治及社会议题屡次发言，深受台湾影迷喜欢。到中国演出或定居的台湾艺人众多，为何吴慷仁前去中国大陆在台湾引起如此大的舆论反应呢？https://bbc.in/4ehVyGI吴慷仁曾支持过“太阳花学运”，...
生活中，“女主外，男主内”会怎么样？ 在中国，随着女性经济地位提高、受教育程度增加，越来越多的男性放弃工作当起了全职爸爸。 煮饭、打扫卫生、照顾孩子……尽管仍有家人和社会偏见，但一些年轻人正重新认识男性在家庭中的角色。生活中，“女主外，男主内”会怎...
⚠️警告：内文包含可能令人不安的内容。 在一名女子据报用所谓的“自杀胶囊舱”轻生后，瑞士警方逮捕了多人。这也是这个备受争议的装置问世以来首度被使用。 这个名为“Sarco胶囊舱”的装置允许使用者独立操作，将氮气注入密封舱中。使用者会在几分钟内因缺氧而亡。 沙夫豪森警方表示，他们拘捕了“几名涉嫌煽动、协助和教唆自杀的人”。据报道，这名女子周一用“Sarco胶囊舱”自杀。 警方表示，这名女子在梅里斯豪森的一间森林小屋中使用了该装置。梅里斯豪森是瑞士与德国接壤的一个人口稀少的地区。 虽然在瑞士，协助自杀在某些情况下受到法律保护，但它受到严格监管，“Sarco胶囊舱”则不被法律认可。 “Sarco胶囊舱”的制造商表示，它可以由想要结束自己生命的人独立操作，而不需要医疗人员监督。 支持者说，该装置提供了一个不依赖药物或医生的选择，而且低廉的成本让更多人可以选择安乐死。这种便携式设备可以在家中进行3D打印和组装。 但批评人士担心，这种设备美化了自杀，而且它可以在没有医护人员监督的情况下操作，可能引发意外。 警方称，一家律师事务所向他们提供了该事件的线索。警方没有透露被捕人数和他们的身份，也未透露死者姓名。 珍惜生命，如果您需要咨询或协助，请联系： 中国大陆（+86）：希望24热线4001619995； 香港（+852）：生命热线23820000； 台湾（+886）：生命线1995；卫生福利部安心专线1925； 英国（+44）：BBC Action Line http://www.bbc.co.uk/actionline⚠️警告：内文包含可能令人不安...
中国国防部称，中国军方周三（9月25日）上午向太平洋发射了一枚洲际弹道导弹。这是数十年来中国首次公开试射洲际弹道导弹。 中国国防部在一份声明中称，解放军火箭军在周三8时44分向太平洋公海海域，成功发射一发“携载训练模拟弹头”的洲际弹道导弹。 声明没有透露有关此次行动的更多细节，例如导弹的类型和发射地点，但称其“准确落入预定海域”。 国防部说：“此次导弹发射，是年度军事训练例行性安排，符合国际法和国际惯例，不针对任何特定国家和目标。” 洲际弹道导弹的射程通常超过5500公里，可携带核弹头。中国军方称，北京已提前向有关国家通报了此次试验。 这是中国44年来首次公开在公海试射洲际弹道导弹。此前，中国一般在本国领空进行此类试验，并鲜有公开。 根据中国军方此前发布的信息，解放军火箭军目前拥有多种洲际弹道导弹，包括东风-31AG、东风-5B和东风-41。 美国国防部去年10月发布《中国军事与安全发展报告》，称解放军火箭军正在“推进其长期现代化计划，以增强其‘战略威慑’能力”，其中包括开发新型洲际弹道导弹。 更多新闻：http://bbc.com/chinese中国国防部称，中国军方周三（9...
香港“高才通”签证推行近两年，九成五来港人士为中国大陆背景。然而，由于配套政策不足，许多人找工作面临“水土不服”，这让该计划能否能吸引真正的人才以挽救经济受到质疑。https://bbc.in/4ehvCuV香港“高才通”签证推行近两年，...
继对中国电动车加征高额进口关税后，美国计划对产自中国和俄罗斯的某些车用软件和硬件实施进口禁令，覆盖轿车、卡车和公共巴士，理由是安全风险。 https://bbc.in/3XT1v7p继对中国电动车加征高额进口关税...
以色列及黎巴嫩之间的冲突正不断升级，以色列在周一向黎巴嫩真主党发动猛烈空袭，有492人在这场空袭中丧生，是近20年来该地区最致命的冲突。https://bbc.in/3MWYP29以色列及黎巴嫩之间的冲突正不断...
以色列及黎巴嫩间的冲击正不断升级，以色列在周一向黎巴嫩真主党发动猛烈空袭，有492人在这场空袭中丧生，是近20年来该地区最致命的冲突。https://bbc.in/3MTweuR以色列及黎巴嫩间的冲击正不断升...
中国央行宣布了旨在提振该国疲软经济的一揽子措施，一些分析人士称其是自新冠疫情以来北京推出的最重大的刺激计划之一。 中国人民银行行长潘功胜周二（9月24日）表示，将下调存款准备金率0.5个百分点，并把关键政策利率，即7天期逆回购操作利率，下调0.2个百分点，从目前的1.7%调降至1.5%。 如果降低准备金率，商业银行存入央行的资金将减少，增加商业银行用于放贷的能力。潘功胜表示，将有1万亿元人民币（1420亿美元）的长期资金注入市场。 中国央行还表示，将下调存量房贷利率，并统一首套房和二套房的房贷最低首付比例，将全国层面的二套房贷款最低首付比例降至15%。 潘功胜在北京举行的新闻发布会上表示，他预计存量房贷利率将平均下降约0.5个百分点。这将影响5000万户家庭、1.5亿人口。 潘功胜说，进一步的宽松政策正在酝酿之中，预计年底前存款准备金率有可能进一步下调。 近几个月来，一系列数据显示中国经济在长期的房地产危机和强劲的通货紧缩压力下仍然复苏乏力，可能无法实现今年5%的官方增长目标。 高盛（Goldman Sachs）、瑞银（UBS）等投资银行已下调了对中国今年经济增长率的预测。 潘功胜宣布这一消息后，亚洲股市大涨。上海和香港主要股指上涨逾4%。 几天前，美联储在四年多来首次降息，将联邦基金利率目标区间下调50个基点。 更多新闻：http://bbc.com/chinese中国央行宣布了旨在提振该国疲软...
曾在上世纪90年代掀起热潮、被称为“拓麻歌子”（Tamagotchi）的电子宠物机再次重回人们的视野。 这种装有虚拟宠物的蛋形玩具在英国开了第一家门店。该公司对BBC说，从2022年到2023年，该电子宠物机的全球销量增长了一倍多。 多年来，“拓麻歌子”的所有者万代南梦宫（Bandai Namco）一直希望重振该品牌，这似乎带来了回报。 不过，新款“拓麻歌子”和你在1990年代买到的当然有所不同。它的外表仍是一个色彩艳丽的蛋，上面有一个小屏幕和几个按钮，但其实际有更多功能。 “拓麻歌子”品牌经理普里娅·贾德贾（Priya Jadeja）对BBC说：“现在你可以和朋友联系，可以在Wi-Fi上玩游戏，还可以下载不同的内容，这确实可以消除使用早期型号时可能产生的疲劳感。” 这种电子宠物机于2019年在英国正式重新推出，自那以来销量一直在增长，玩家的老少比例可能令人惊讶。 贾德贾表示，该品牌本来想吸引对该产品有童年回忆的千禧一代，但发现“以前从未有过这种设备的孩子们”也接受了它。 不过，与1996年不同，现在市场上有许多其他的虚拟宠物设备。例如，Bitzee拥有灵活的显示器，可以对触摸和倾斜的动作作出反应。 Punirunes则有一个很受欢迎的功能，玩家可以把手伸进游戏机的洞口内，来“抚摸”虚拟宠物。 更多新闻：http://bbc.com/chinese曾在上世纪90年代掀起热潮、被...
