CNBC

亚马逊发函调研特朗普关税政策对卖家业务影响 电商巨头亚马逊近日向平台第三方卖家发送问卷,旨在评估美国前总统特朗普执政时期实施的关税政策对其经营状况产生的影响。这份调查涉及关税对商品定价、供应链布局及销售业绩等多维度的冲击,显示出平台方对国际贸易政策变动的高度敏感。 据知情人士透露,此次调研特别聚焦于针对中国进口商品加征的301条款关税,该政策自2018年实施以来持续影响跨境贸易格局。问卷中亚马逊要求卖家量化关税导致的成本增幅,并询问是否因此调整了采购策略或库存管理方式。 值得注意的是,这项调查恰逢美国大选关键周期,两党候选人对华贸易政策成为焦点议题。分析人士认为,亚马逊此举既是为预判政策风险做准备,也反映出跨境电商行业对贸易壁垒的深度忧虑。平台卖家普遍反馈,25%的附加关税已迫使部分业者转向越南、墨西哥等替代采购地,但产品质量管控和供应链重组又带来新的挑战。

Tue, 15 Apr 202...

环球影城新主题公园”史诗宇宙”开业首年预计为佛罗里达州创收20亿美元 (注:根据新闻翻译惯例,对标题进行了符合中文表达习惯的调整: 1. 将”Universal”译为广为人知的”环球影城”品牌名 2. “Epic Universe”采用官方译名”史诗宇宙”并添加引号 3. “generate $2 billion”译为”创收20亿美元”更符合经济报道用语 4. 补充”开业首年”点明时间范围 5. 保留”佛罗里达州”完整译名确保准确性 6. 整体采用主谓宾结构,符合中文标题简洁有力的特点)

Tue, 15 Apr 202...